POVESTE DE RAZBOI

1.Cum va numiti? Caterina T. 1927, Septembrie 5

2.Cand a inceput al 2 razboi mondial, unde erati?

Sunt de la tara eu, 100 km de aicea. Apartin de judetul Braila. Comuna Coltea, Braila.

Avem 100 de km pana la comuna noastra, noi acolo nu stiam ce este razboiul, era aici la

oras cand s-a aflat ca intra nemtii in comuna noastra. Acolo, s-a rasculat lumea care

aveau fete mari, noi aveam o curte la magazin unde aveam porumbei si terminasem. De

acolo s-a urcat in horn si au facut curatenie, ne-a pus un pres si noi si trei vecine ne-am

urcat sus acolo si intram prin magazie, era podul pe jumatate si am intrat prin magazie, ne

dadea apa, mancare,… Au venit nemtii. Am crezut ca trece asa. Parintii nostri erau in alta

comuna. Au intrat pe toate ulitele, ca la tara, cu masinile, si a venit seful, a venit primarul,

si a facut canal la fiecare curte si a obligat lumea sa le taie cate o oaie doua, sa le faca

mancare. In seara aceea noi ne-am urcat iar acolo si stateam . Acum ei se cunosteau ca si

camarazi, erau in toate casele, si erau cu totii acolo, noi ne uitam prin crapatura . Nu au

facut nimic: baietii erau linistiti si s-a hotarat mamica care a aflat la scoala ei din sat ca in

centru era comandamentul nemtilor unde veneau cu totii si le-a zis: “Mai Stoiana, fetele

astea stau sus acolo, le dam mancare, ce sa facem? Ele stau linistite, nu zic nimic, nu fac

nimic. Lasa ca vorbesc eu. Aveau acolo omul care se plimba si a venit si a spus: “matusa,

pana seara stati jos fetele, ca daca se intampla ceva, gaia ii mananca”. Si am stata acolo si

am inceput si noi sa scoatem capul putin, cate putin. Niste baieti atat de frumoasi erau

nemtii astia, frumoasi tineri erau multi atunci incadrati si ii luase in razboi adica ii luase

in armata, la razboi. Erau tineri si la inceput cand ne vedeau incepeau sa ne intrebe ce era

cum se zice la gaina, cum se zice la cocos, cum se zice la porc, scriau iar noi cu hartie

scriam si noi cum se zice la dansii acolo o luna de zile veneau la noi in curte acolo niste

tineri toti ne adunam. Eu dormeam in camera parintilor.

3.Cati ani aveati in timpul celui de al 2 razboi mondial? 17 ani

4.Ati pierdut rude sau prieteni in timpul razboiului?

Nu. Eu am 58 de ani de casatorie.

5.Imediati dupa razboi, cum era viata in Romania?

Colectiv.

Interviu realizat de Alessia Bruni ,Voluntar SEV din Italia